Ancien Testament Interlinéaire hébreux-français Agrandir l'image

Ancien Testament Interlinéaire hébreux-français

1712

Nouveau produit

Interlinéaire Hébreux Français courant
NFC-TOB 2010
Dimensions: 24.5x17x5
pages: 2780

finition: relié , hard-cover bleu

ISBN 9782853007733

edition: Bibio

date de parution 23.11.2020

Plus de détails

100,47 €

Paiement par virement bancaire, par carte de crédit sécurisée ou avec Paypal
Paiement par virement bancaire, par carte de crédit sécurisée ou avec Paypal

Ajouter à ma liste d'envies

En savoir plus

Le texte hébreu de la BSH est traduit mot à mot de manière interlinéaire (corpus interlinéaire: 2780 pages), sur le principe de l'équivalence formelle. 
En bas de page sont présentés les textes de la TOB 2010 et de la Bible Nouvelle français courant.

Annexes (35 pages)

- Diverses remarques générales: qeré / ketiv, tétragramme, grammaire et littéralité, difficulté de traduction. Nombreux exemples. 

- 15 notes numérotées concernant des difficultés récurrentes, entre autres: valeurs aspectuelles en hébreu et la question des temps, expressions idiomatiques, sens dérivés et métaphores, difficultés textuelles, mots et conjugaisons rares. Nombreux exemples.

- Tables de conjugaison

- Bibliographie

- Index français et hébreux

Avis

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

Ancien Testament Interlinéaire hébreux-français

Ancien Testament Interlinéaire hébreux-français

Interlinéaire Hébreux Français courant
NFC-TOB 2010
Dimensions: 24.5x17x5
pages: 2780

finition: relié , hard-cover bleu

ISBN 9782853007733

edition: Bibio

date de parution 23.11.2020

VIDEO

Nouveau testament interlinéaire grec-français

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...